Editions de l'Harmattan, 1999, 235 pages.
La spécificité du fait urbain dans la production langagière n'est plus à démontrer.
La sociolinguistique s'attelle depuis Labov à rendre compte des marquages
identitaires à travers les usages de la langue.
Les auteurs de cet ouvrage insistent sur le caractère urbain en tant
qu' "espace vital et lieu de production et de mise en valeur des ressources matérielles et symboliques". Chaque espace est singulier, d'où l'analyse contrastive entreprise ici entre plusieurs villes (plutôt quartiers) : Rouen, Venise, Berlin, Athènes et Mons.
Le rapport à l'espace est lié à l'insécurité linguistique sous-jacente à la
mobilité sociale et aux pratiques discursives. Rive gauche/rive droite,
centre/banlieue : la production langagière dit ces lieux dans une guerre
sournoise de légitimation entre les différents codes mis en concurrence.
Achour Ouamara
in Revue Ecarts d'Identité, n°90/91, sept/déc.99.